[잡담] 일본어잘알들아... 어떨때 한자어 훈독으로 읽고 음독으로 읽는지 규칙좀 알려줘

## 일본어 한자 읽는 법: 훈독과 음독 규칙 완벽 정복 가이드 🇯🇵

일본어 한자는 한국어와 달리 **음독**과 **훈독** 두 가지 방식으로 읽을 수 있어 처음에는 헷갈릴 수 있죠. 하지만 걱정하지 마세요! 이 가이드를 통해 훈독과 음독의 규칙을 완벽하게 정복하고, 어떤 상황에서 어떤 방식으로 읽어야 하는지 명확하게 이해할 수 있을 거예요.

**1. 훈독과 음독이란?**

* **훈독:** 한자의 본래 뜻을 일본어 고유 발음으로 읽는 방법입니다. 예를 들어, **「水」**는 음독으로 **「すい」**라고 읽지만, 훈독으로는 **「みず」**라고 읽습니다.
* **음독:** 한자의 중국어 발음을 일본어 음운으로 변환하여 읽는 방법입니다. 예를 들어, **「学」**은 훈독으로 **「まなぶ」**라고 읽지만, 음독으로는 **「がく」**라고 읽습니다.

**2. 훈독과 음독을 구분하는 규칙**

* **규칙은 절대적이지 않지만, 다음 기준들을 참고하면 훈독과 음독을 대략적으로 판단할 수 있습니다.**
* **음절 수:** 일반적으로 두 음절 이상의 한자어는 음독으로, 한 음절 한자어는 훈독으로 읽는 경향이 있습니다. 예를 들어, **「学校」**는 두 음절이라 음독으로 **「がっこう」**이지만, **「本」**은 한 음절이라 훈독으로 **「ほん」**입니다.
* **발음:** 탁음이나 라행으로 시작하는 한자어는 대부분 음독으로 읽습니다. 예를 들어, **「単語」**는 탁음으로 시작하는 **「たん」**이라 음독으로 **「たんご」**이며, **「連絡」**은 라행으로 시작하는 **「れん」**이라 음독으로 **「れんらく」**입니다.
* **조합:** 한자 두 글자 이상으로 이루어진 단어는 앞글자를 음독, 뒤글자를 훈독하는 경우가 많습니다. 예를 들어, **「日本語」**는 **「にほん」** (**「日」**은 음독, **「本」**은 훈독), **「勉強」**은 **「べんきょう」** (**「勉」**은 음독, **「強」**은 훈독)입니다.
* **단어마다 예외가 있을 수 있으므로, 훈독과 음독은 함께 암기하는 것이 중요합니다.**

**3. 훈독과 음독을 정확하게 판단하는 방법**

* **사전 활용:** 가장 정확한 방법은 사전을 통해 해당 한자의 훈독과 음독을 확인하는 것입니다.
* **단어의 의미 파악:** 단어의 의미를 파악하면 어떤 방식으로 읽어야 하는지 추측할 수 있습니다. 예를 들어, **「手紙」**는 훈독으로 **「てがみ」** (편지)로 읽어 의미가 맞지만, 음독으로 **「こうし」**라고 읽으면 의미가 통하지 않습니다.
* **습관 및 경험:** 일본어를 많이 사용하면 자연스럽게 훈독과 음독을 구분할 수 있는 센스가 생깁니다.

**4. 추가 정보**

* **어떤 상황에서 어떤 방식으로 읽어야 하는지:**
* 일반적으로 **공식적인 상황**에서는 음독을, **일상적인 상황**에서는 훈독을 사용하는 경향이 있습니다.
* 개인 이름, 지명, 일부 熟語는 훈독으로만 읽습니다.
* **훈독과 음독의 변화:** 시간이 지남에 따라 훈독과 음독이 변하는 경우도 있습니다.

**5. 훈독과 음독 익히는 방법**

* **단어와 함께 훈독과 음독을 암기하는 것이 가장 효과적입니다.**
* **많은 일본어를 읽고 듣는 것도 도움이 됩니다.**
* **훈독과 음독 퀴즈를 풀어보
14일 전

로그인 후 댓글을 달아보세요

한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행 l 익외거주

카테고리

초록글

1 / 3　　 키보드

날짜

조회

일상	28살인데 친구가 ㄹㅇ 이렇게 입는데426	05.28 16:42	84971	3
KIA/OnAir	❤️화요일부터 이기면 기분이 조크등요💛 5/28 기아 달글🐯 5047	05.28 17:30	25926	0
일상	재난문자 송출지역이래198	05.28 23:41	29139	4
한화/OnAir	🌕 흔들리지 말고 침착하게 240528 달글 🌕 5469	05.28 17:47	20288	1
일상	경기도인만 받은거야?아님 전체다??142	05.28 23:36	7652	0