호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
joonyoung111ll조회 24313l 2

로컬라이징이 너무 잘되어서 원본을 모르는 작품 | 인스티즈

ㄹㅇ 일본 원작인거 모르는 사람들도 꽤 있었다고 함

추천  2

이런 글은 어떠세요?

 
   
👏
2개월 전
👍
2개월 전
ㅇㅈ 특히 북산 5인방은 원래 그 이름으로 태어난거같아요 그러나 윤대협도 사랑해......
2개월 전
강백호 채치수 정대만 이름👍
2개월 전
감스트  김인직
😲
2개월 전
강백호는 뜻도 호랑이고 열혈 소년만화 주인공 느낌 그자체인데 원작이름은 또 벚나무 꽃길이라는 뜻이라 이미지가 완전 달라서 놀랐었던... 원작 이름들도 작가가 나름대로 부여한 뜻이 있어서 좋아하지만 한국이름이 ㄹㅇㄹㅇ역대급 찰떡으로 지어진 것 같아요ㅋㅋㅋ
2개월 전
😲
2개월 전
별을 찾는 아이  보고 싶은 내 마음과 같은가요
슬덩 사랑해 (갑분 사랑을 외치다)
2개월 전
ㅋㅋㅋㅋ저 자막판 보다가 이름 너무 헷갈려서 더빙으로 갈아타서 봤었어요
2개월 전
정말 한국 어딘가 존재할 것 같은 이름들…
2개월 전
거짓말과 카멜레온  102号室の隣人
아 ㄹㅇㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
유독 더빙 이름이 더 익숙한 작품
2개월 전
울지마담곰아  사탕줄게
ㅇㅈㅇㅈㅇ농놀고?
2개월 전
강백호랑 서태웅이 곰과 호랑이로 만든 것도 한국적 이름의 멋...
2개월 전
캬아아악 맞아요 어떻게 종생의 라이벌을 곰과 호랑이로 해놓을 생각을 하셧을까
2개월 전
아 헐
2개월 전
근데 일본 이름도 진짜 잘 지음
2개월 전
민윤기(SUGA of BTS)  민윤기이위험한남자야
어릴때 만화보고 넘 재밌어서 만화책보는데 이름 매치가 안되서 읽는내내 우리나라 이름으로 바꾸신분 정말 대단하다 생각하며 읽었던 기억이ㅋㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
졸업앨범 일일이 다 대조해가면서 맞는 이름 골랐다지요
2개월 전
요즘 일본 만화/애니는 ㄹㅇ 딱 번역이랑 더빙만 하고 로컬라이징이 없어서 너무 아쉬움
2개월 전
슬램덩크? 하고 눌렀는데 맞네 이름 너무 찰떡임 ㅜㅜ
2개월 전
쮀홉  오늘 안무 취소
ㅇㅈㅇㅈ ㅠㅠ
어제
이름 너무 아저씨,, 이름이 장벽이라 못봄
어제
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 입 연 방시혁 "민희진 악의 때문에 일어난 일…K팝 기강 잡아야”163 다시 태어날5:5456678 0
유머·감동 게스트 말 끊지 말라고 댓글 달리는 핑계고.jpg135 세상에 잘생긴05.17 22:10107913 7
유머·감동 쿨한 척 하지만 질투 많은 사람 화법312 Jeddd05.17 23:48106021 25
유머·감동 제일 기괴하고 기분 더러워진다는 피식대학 영양편 장면.jpg124 어니부깅9:0050583 15
이슈·소식 피식대학 지역비하 논란에 영양군수 입장.JPG169 우우아아7:4356058
PC방서 소란도 모자라 경찰에 침 뱉고 발로 얼굴 찬 20대 뇌잘린 15:43 75 0
동서식품, 한정판 '오레오 판다 에디션' 출시1 이등병의설움 15:36 812 0
아기 시고르자브종 311869_return 15:34 366 0
3대 기획사 특징1 다시 태어날 15:28 989 0
바람핀 남친 부랄 두쪽 터뜨린 여자.txt3 nkdiz 15:13 2424 0
출연자들 경악한 여고추리반 사건현장 피바다9 엘리엇 15:08 3860 0
BB 잔악무도하게 솔킬 따버리는 제우스1 게임을시작하 15:08 1855 1
람보르기니 차주 오늘 잠 못잠 배진영(a.k.a발 15:07 2730 0
tvN 새월화 드라마 플레이어2:꾼들의 전쟁 똥카 15:07 941 0
잠깨려고 먹은 커피의 효능 굿데이_희진 15:07 1142 0
오늘자 에스파 윈터 뮤직뱅크 출근 프리뷰 유난한도전 15:07 1068 0
KBS2 인간극장 최악의 사건 태래래래 15:07 1654 0
언행은 경솔, 사과는 신중..'지역 비하' 피식대학 "입장 논의 중"3 위례신다도시 15:06 2223 0
오늘자 안보현 근황 엔톤 15:03 2321 0
올 초 스리슬쩍 지나간 법안(kc마크) 311329_return 15:03 744 1
피식대학이 사과 안 하는 이유7 담한별 15:02 5511 2
출근 3일차인데 다들 이렇게 살아?2 세훈이를업어 15:02 1159 0
얘들아 이거 해 줘 밥빵면떡죽 풋마이스니커 15:01 718 0
르세라핌 사쿠라의 마지막 일본 활동곡..ytb 방사선사 14:44 1697 0
골반 엑스레이 찍고 수치플 당한 남사친.jpg18 nkdiz 14:44 8160 1