호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
joonyoung111ll조회 24313l 2

로컬라이징이 너무 잘되어서 원본을 모르는 작품 | 인스티즈

ㄹㅇ 일본 원작인거 모르는 사람들도 꽤 있었다고 함

추천  2

이런 글은 어떠세요?

 
   
👏
2개월 전
👍
2개월 전
ㅇㅈ 특히 북산 5인방은 원래 그 이름으로 태어난거같아요 그러나 윤대협도 사랑해......
2개월 전
강백호 채치수 정대만 이름👍
2개월 전
감스트  김인직
😲
2개월 전
강백호는 뜻도 호랑이고 열혈 소년만화 주인공 느낌 그자체인데 원작이름은 또 벚나무 꽃길이라는 뜻이라 이미지가 완전 달라서 놀랐었던... 원작 이름들도 작가가 나름대로 부여한 뜻이 있어서 좋아하지만 한국이름이 ㄹㅇㄹㅇ역대급 찰떡으로 지어진 것 같아요ㅋㅋㅋ
2개월 전
😲
2개월 전
별을 찾는 아이  보고 싶은 내 마음과 같은가요
슬덩 사랑해 (갑분 사랑을 외치다)
2개월 전
ㅋㅋㅋㅋ저 자막판 보다가 이름 너무 헷갈려서 더빙으로 갈아타서 봤었어요
2개월 전
정말 한국 어딘가 존재할 것 같은 이름들…
2개월 전
거짓말과 카멜레온  102号室の隣人
아 ㄹㅇㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
유독 더빙 이름이 더 익숙한 작품
2개월 전
울지마담곰아  사탕줄게
ㅇㅈㅇㅈㅇ농놀고?
2개월 전
강백호랑 서태웅이 곰과 호랑이로 만든 것도 한국적 이름의 멋...
2개월 전
캬아아악 맞아요 어떻게 종생의 라이벌을 곰과 호랑이로 해놓을 생각을 하셧을까
2개월 전
아 헐
2개월 전
근데 일본 이름도 진짜 잘 지음
2개월 전
민윤기(SUGA of BTS)  민윤기이위험한남자야
어릴때 만화보고 넘 재밌어서 만화책보는데 이름 매치가 안되서 읽는내내 우리나라 이름으로 바꾸신분 정말 대단하다 생각하며 읽었던 기억이ㅋㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
졸업앨범 일일이 다 대조해가면서 맞는 이름 골랐다지요
2개월 전
요즘 일본 만화/애니는 ㄹㅇ 딱 번역이랑 더빙만 하고 로컬라이징이 없어서 너무 아쉬움
2개월 전
슬램덩크? 하고 눌렀는데 맞네 이름 너무 찰떡임 ㅜㅜ
2개월 전
쮀홉  오늘 안무 취소
ㅇㅈㅇㅈ ㅠㅠ
어제
이름 너무 아저씨,, 이름이 장벽이라 못봄
어제
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 입 연 방시혁 "민희진 악의 때문에 일어난 일…K팝 기강 잡아야”184 다시 태어날5:5462277 0
유머·감동 제일 기괴하고 기분 더러워진다는 피식대학 영양편 장면.jpg143 어니부깅9:0057796 18
유머·감동 쿨한 척 하지만 질투 많은 사람 화법321 Jeddd05.17 23:48111072 26
이슈·소식 피식대학 지역비하 논란에 영양군수 입장.JPG182 우우아아7:4361592
유머·감동 내 mbti가 T인지 F인지 10초만에 확인할 수 있는 방법.jpg87 타골푸9:3235082 2
음주운전 사건으로 여기저기서 난리났다는 김호중 팬들 아야나미 16:46 127 0
김채원 X 나이키 에어 조던.jpg 사정있는남자 16:46 100 0
실력을 가늠할 수 없는 병원 인테리어.twt 윤정부 16:44 316 0
법의학자들이 자주 본다는 구멍 뚫린 시신 .jpg4 16:37 1381 0
'간호사가 의사행세, 국민건강 위협한다'11 향하다 16:29 1377 0
뉴진스 코카콜라 광고 브금이랑 똑같단 말 돌고 있는 노래.jpg jojor 16:15 2459 0
뉴질랜드의 시골 목초지 풍경... gif 윤정부 16:14 2055 1
배우 장진영 부친 장길남씨 별세…"딸 15주기 행사 준비하다 넘어져"3 episodes 16:09 4531 0
조국 "대통령 4년 중임제, 검사 영장청구권 삭제" 개헌 제안1 민초의나라 16:09 481 0
싱글즈 6월호 디지털 커버 (여자)아이들 우기 다시 태어날 16:08 803 0
국내 주요 쇼핑몰 동일 상품 가격 비교.jpg 비비의주인 16:08 2922 1
구치소 수감 중이던 50대 男 사망…유족 "몸에 멍, 폭행 정황 의심돼" Tony Stark 16:08 2398 0
우리나라도 했으면 좋겠는 일본의 헌혈 콜라보레이션 311869_return 16:08 1441 0
고양이 털로 만든 신발1 고양이기지개 16:08 1731 1
연예인이 내 생일 축하해주는 영상1 김규년 16:07 1893 0
솔직히 사주나 관상 믿는다는 애들 진짜 지능 떨어져보임3 게터기타 16:04 2025 0
김이브 나무위키7 자컨내놔 16:04 6118 0
요즘 아기 태어나면 해준다는 것1 몹시섹시 16:03 4468 0
중성화 수술한 의사한테 항의하는 강아지3 아기썸머 15:57 3500 0
어제 신촌에서 제대로 물 올랐다는 성한빈 비주얼 퇴근무새 15:53 1671 0